Polityka prywatności
Tłumaczenie służy dostępności. W razie rozbieżności pierwszeństwo ma wersja włoska, bez ograniczenia praw bezwzględnie obowiązujących.
Ostatnia aktualizacja: 2026-08-01
Summary
Administrator i zakres. CLARYEL S.R.L.S. z siedzibą w Fino Mornasco (CO), Włochy, jest administratorem danych dla objętych witryn i usług CLARYEL. Wnioski: amministrazione@claryel.it. Polityka dotyczy domen z aktualnego rejestru witryn.
Dane i źródła. Zależnie od usługi przetwarzamy dane sieciowe i urządzenia, konta i tożsamości, kontaktowe i wiadomości, treści społeczności i moderację, zamówienia, subskrypcje i status płatności, zgody, język, interfejs oraz dobrowolnie przekazane dane techniczne. Pola obowiązkowe są oznaczone.
Administrator i zakres
CLARYEL S.R.L.S. z siedzibą w Fino Mornasco (CO), Włochy, jest administratorem danych dla objętych witryn i usług CLARYEL. Wnioski: amministrazione@claryel.it. Polityka dotyczy domen z aktualnego rejestru witryn.
Dane i źródła
Zależnie od usługi przetwarzamy dane sieciowe i urządzenia, konta i tożsamości, kontaktowe i wiadomości, treści społeczności i moderację, zamówienia, subskrypcje i status płatności, zgody, język, interfejs oraz dobrowolnie przekazane dane techniczne. Pola obowiązkowe są oznaczone.
Cele i podstawy
Dane służą świadczeniu i zabezpieczeniu usług, zapobieganiu oszustwom, obsłudze zapytań, wykonaniu umów i płatności, obowiązkom prawnym, moderacji, rejestrowaniu wyborów prywatności, opcjonalnej analityce lub marketingowi oraz obronie roszczeń. Podstawami są umowa, obowiązek prawny, uzasadniony interes i zgoda.
Odbiorcy i transfery
Dostęp może mieć upoważniony personel i niezbędni dostawcy, w tym Cloudflare dla hostingu i bezpieczeństwa, Stripe przy płatnościach, dostawcy poczty i wsparcia, doradcy i organy. Dane karty trafiają bezpośrednio do operatora płatności. Transfery poza EOG opierają się na decyzji o adekwatności, standardowych klauzulach lub innym legalnym mechanizmie.
Przechowywanie
Dowód zgody przechowujemy zwykle do 180 dni, język 12 miesięcy, sesje 30 dni, a logi bezpieczeństwa 90 dni. Dane konta pozostają do zamknięcia konta. Umowy, faktury i dokumenty księgowe są zwykle przechowywane dziesięć lat zgodnie z prawem włoskim.
Cookies, bezpieczeństwo, dzieci i automatyzacja
Technologie niezbędne zapewniają bezpieczeństwo, uwierzytelnianie, sesje i dowód zgody. Opcjonalne pozostają wyłączone do zgody. CLARYEL stosuje odpowiednie zabezpieczenia. Usługi nie są kierowane do dzieci poniżej 14 lat bez legalnej procedury rodzicielskiej. Obecnie nie stosujemy wyłącznie automatycznych decyzji o istotnych skutkach prawnych.
Prawa i skargi
Można korzystać z praw z art. 15–22 RODO, wycofać zgodę i sprzeciwić się marketingowi bezpośredniemu. Wnioski: amministrazione@claryel.it. Skargę można złożyć do włoskiego Garante lub innego właściwego organu.
Zmiany i kontakt
Polityka jest sprawdzana co najmniej raz w miesiącu wobec źródeł prawa UE i Włoch oraz przy zmianach przetwarzania. Istotne zmiany otrzymują nową wersję i datę wejścia w życie.