隐私政策

本译文用于提高可访问性。如有差异，以意大利语版本为准，但不限制适用法律规定的强制性权利。

最后更新: 2026-08-01

Summary

控制者与适用范围. CLARYEL S.R.L.S. 注册地为意大利 Fino Mornasco（CO），是本政策所涵盖 CLARYEL 网站和服务的数据控制者。请求请发送至 amministrazione@claryel.it。本政策适用于当前网站登记册中的域名。

数据及来源. 根据所用服务，我们可能处理网络和设备数据、账户和身份数据、联系信息和消息、社区内容和审核记录、订单、订阅和支付状态、同意记录、语言和界面偏好，以及用户自愿提交的技术数据。必填项会在收集时标明。

CLARYEL S.R.L.S. 注册地为意大利 Fino Mornasco（CO），是本政策所涵盖 CLARYEL 网站和服务的数据控制者。请求请发送至 amministrazione@claryel.it。本政策适用于当前网站登记册中的域名。

根据所用服务，我们可能处理网络和设备数据、账户和身份数据、联系信息和消息、社区内容和审核记录、订单、订阅和支付状态、同意记录、语言和界面偏好，以及用户自愿提交的技术数据。必填项会在收集时标明。

处理目的包括提供和保护服务、防止欺诈、回复咨询、履行合同和付款、履行法定义务、内容审核、记录隐私选择、经同意的可选分析或营销，以及提出或抗辩法律请求。依据包括合同、法定义务、合法利益和针对可选技术的同意。

只有授权人员和必要供应商可以访问数据，包括提供托管和安全的 Cloudflare、在使用支付功能时的 Stripe、邮件和支持服务商、专业顾问及依法有权的机关。银行卡数据由支付服务商直接处理。向欧洲经济区外传输时采用充分性决定、标准合同条款或其他合法机制。

同意证明通常最多保存 180 天，语言偏好 12 个月，会话标识 30 天，安全日志 90 天。账户数据在账户有效期间保存。合同、发票和会计文件通常依意大利法律保存十年。

必要技术用于安全、身份验证、会话和同意证明；可选技术在取得同意前保持关闭。CLARYEL 采取适当的技术和组织措施。除非设有合法的监护人流程，服务不面向 14 岁以下儿童。目前不使用产生重大法律影响的纯自动化决策。

您可行使 GDPR 第15至22条规定的访问、更正、删除、限制、可携带和反对等权利，撤回同意并反对直接营销。请求请发送至 amministrazione@claryel.it。您可向意大利 Garante 或其他有管辖权的监管机构投诉。

本政策至少每月依据欧盟和意大利法律来源进行检查，并在处理活动变化时更新。重大变更将采用新的版本号和生效日期。